Beszterce-Naszód megyében 1 megyei jogú város, 3 város és 53 község van. Ezekben 235 falu található. A megye székhelye Beszterce. |
RUMANIAN NAMES | HUNGARIAN NAMES | Hungarians | ||||||
less20% — 20% and more Rumanian | less20% — 20% and more Hungarian | (%) | ||||||
Regiunea Transilvania | Erdély Régió | 23,9% | ||||||
aa | Judeţul Bistriţa-Năsăud | aa | Beszterce-Naszód megye | 6,5% | ||||
aa | Municipiul Bistriţa | aa | Beszterce Megyei Jogú Város | 8% | ||||
Oraşul Beclean | Bethlen Város | 19% | ||||||
Oraşul Năsăud | Naszód Város | 2% | ||||||
Oraşul Sângeorz-Băi | Oláhszentgyörgy Város | 1% | ||||||
Comuna Bistriţa Bârgăului | Borgóbeszterce község | 1% | ||||||
Comuna Braniştea | Árpástó község | 65% | ||||||
Comuna Budacu de Jos | Szászbudak község | 1% | ||||||
Comuna Budeşti | Budatelke község | 1% | ||||||
Comuna Căianu Mic | Kiskaján község | 0% | ||||||
Comuna Cetate (Satu Nou) | Felsőszászújfalu község | 0% | ||||||
Comuna Chiochiş | Kékes község | 25% | ||||||
Comuna Chiuza | Középfalva község | 1% | ||||||
Comuna Ciceu-Giurgeşti | Csicsógyörgyfalva község | 0% | ||||||
Comuna Coşbuc | Hordó község | 0% | ||||||
Comuna Dumitra | Nagydemeter község | n.d | ||||||
Comuna Feldru | Földvár község | n.d | ||||||
Comuna Galaţii Bistriţei | Galacfalva község | n.d | ||||||
Comuna Ilva Mare | Nagyilva község | n.d | ||||||
Comuna Ilva Mică | Kisilva község | n.d | ||||||
Comuna Josenii Bârgăului | Alsóborgó község | n.d | ||||||
Comuna Lechinţa | Szászlekence község | n.d | ||||||
Comuna Leşu | Les község | n.d | ||||||
Comuna Livezile | Jád község | n.d | ||||||
Comuna Lunca Ilvei | Lunka község | n.d | ||||||
Comuna Măgura Ilvei | Magura község | n.d | ||||||
Comuna Maieru | Major község | n.d | ||||||
Comuna Mărişelu | Sajónagyfalu község | n.d | ||||||
Comuna Matei | Szentmáté község | n.d | ||||||
Comuna Miceştii de Câmpie | Mezőkecsed község | n.d | ||||||
Comuna Milaş | Nagynyulas község | n.d | ||||||
Comuna Monor | Monorfalva község | n.d | ||||||
Comuna Nimigea (Nimigea de Jos) | Magyarnemegye község | n.d | ||||||
Comuna Nuşeni | Apanagyfalu község | n.d | ||||||
Comuna Parva | Párva község | n.d | ||||||
Comuna Petru Rareş (Reteag) | Retteg község | 18,5% | ||||||
Comuna Prundu Bârgăului | Borgóprund község | n.d | ||||||
Comuna Rebra | Nagyrebra község | n.d | ||||||
Comuna Rebrişoara | Kisrebra község | n.d | ||||||
Comuna Rodna | Óradna község | n.d | ||||||
Comuna Romuli | Romoly község | n.d | ||||||
Comuna Salva | Szálva község | n.d | ||||||
Comuna Sânmihaiu de Câmpie | Mezőszentmihály község | n.d | ||||||
Comuna Şanţ | Újradna község | n.d | ||||||
Comuna Şieu | Nagysajó község | n.d | ||||||
Comuna Şieu-Măgheruş | Sajómagyaros község | n.d | ||||||
Comuna Şieu-Odorhei | Sajóudvarhely község | n.d | ||||||
Comuna Şieuţ | Kissajó község | n.d | ||||||
Comuna Silivaşu de Câmpie | Mezőszilvás község | n.d | ||||||
Comuna Sintereag | Somkerék község | n.d | ||||||
Comuna Spermezeu | Ispánmező község | n.d | ||||||
Comuna Târlişua | Felsőilosva község | n.d | ||||||
Comuna Teaca | Teke község | n.d | ||||||
Comuna Telciu | Telcs község | n.d | ||||||
Comuna Tiha Bârgăului | Borgótiha község | n.d | ||||||
Comuna Uriu | Felőr község | 64,1% | ||||||
Comuna Urmeniş | Mezőörményes község | n.d | ||||||
Comuna Zagra | Zágra község | n.d | ||||||
Sources: | ||||||||
Románia - Rumänien
- Romania - România. Road Map; Cluj-Napoca 1997
Erdély - Ardeal - Siebenbürgen - Transylvania; Budapest 3/1993 Place-Name Changes in Europe-Between 1763-1995; Budapest 1996 Nagy Világatlasz; Budapest 1985/86 Magyar Helységnév-azonosító Szótár; Baja 1998 Atlas Rutier România; Budapest, 2000 |