|
[régebbi név]; barna szín = nincs adatom |
| SLOVAKIAN NAMES | HUNGARIAN NAMES | Hungarians | ||||||
| less20% 20% and more Slovakian | less20% 20% and more Hungarian | (%) | ||||||
| Nitrianský kraj | Nyitra terület | 30,6% | ||||||
 |
Okres Nové Zámky | aa | Érsekújvári járás | 42,0% | ||||
|
|
Mesto Nové Zámky | aa | Érsekújvár város | 31,1% | ||||
|
|
Mesto túrovo [Parkan] | Párkány város | 73,5% | |||||
|
|
Mesto úrany | Nagysurány város |
n.d.
|
|||||
|
|
Obec Andovce [Ondód] | Andód község | 72,8% | |||||
| Obec Bajtava | Bajta község | n.d. | ||||||
| Obec Bardoňovo | Baracska [Barsbaracska] község | n.d. | ||||||
| Obec Belá | Béla község | 81,1% | ||||||
| Obec Beeňov | Zsitvabesenyő község | n.d. | ||||||
| Obec Bíňa | Bény község | 94,0% | ||||||
| Obec Branovo | Kisbaromlak község | n.d. | ||||||
| Obec Bruty | Bart község | n.d. | ||||||
| Obec Čechy | Komáromcsehi község | n.d. | ||||||
| Obec Černík | Csornok község | n.d. | ||||||
| Obec Dedinka | Fajkürt község | n.d. | ||||||
| Obec Dolný Ohaj | Ohaj község | n.d. | ||||||
| Obec Dubník | Csúz község | n.d. | ||||||
| Obec Dvory nad itavou | Udvard község | 76,2% | ||||||
| Obec Gbelce | Köbölkút község | n.d. | ||||||
| Obec Hul | Hull község | n.d. | ||||||
| Obec Chl'aba | Helemba község | n.d. | ||||||
| Obec Jásová | Jászfalu község | n.d. | ||||||
| Obec Jatov | Alsójattó község | n.d. | ||||||
| Obec Kamenica nad Hronom | Garamkövesd község | 81,5% | ||||||
| Obec Kamenín | Kéménd község | 90,6% | ||||||
| Obec Kamenný Most [Kamenný Ďarmoty] | Kőhídgyarmat község | n.d. | ||||||
| Obec Kmet'ovo | Gyarak község | n.d. | ||||||
|
|
Obec Kolta | Kolta község | n.d. | |||||
| Obec Komjatice | Komját község | 0,6% | ||||||
| Obec Komoča | Kamocsa község | n.d. | ||||||
| Obec Lel'a | Leléd község | n.d. | ||||||
| Obec Lipová | Nyitramalomszeg község | n.d. | ||||||
| Obec L'ubá | Libád község | n.d. | ||||||
| Obec Malá nad Hronom [Kičind] | Kicsind község | n.d. | ||||||
| Obec Malé Kosihy | Ipolykeszi [Ipolykiskeszi] község | n.d. | ||||||
| Obec Maňa | Nagymánya község | n.d. | ||||||
| Obec Michal nad itavou | Szentmihályúr község | n.d. | ||||||
| Obec Mojzeovo | Özdöge község | n.d. | ||||||
| Obec Mula | Muzsla község | n.d. | ||||||
| Obec Nána | Nána község | n.d. | ||||||
| Obec Nová Vieska | Kisújfalu község | n.d. | ||||||
|
|
Obec Palárikovo | Tótmegyer község | 2,6% | |||||
| Obec Pavlová [Páld] | Garampáld község | n.d. | ||||||
|
|
Obec Podhajská | Szencse község | n.d. | |||||
| Obec Pozba | Pozba község | n.d. | ||||||
| Obec Radava | Rendve község | n.d. | ||||||
| Obec Rastislavice | Dögös község | n.d. | ||||||
| Obec Rúbaň [Fyr] | Für község | n.d. | ||||||
| Obec Salka | Szalka [Ipolyszalka] község | n.d. | ||||||
| Obec Semerovo | Komáromszemere község | n.d. | ||||||
| Obec Sikenička [Ďarmotky] | Kisgyarmat község | n.d. | ||||||
| Obec Strekov [Kert'] | Kürt község | n.d. | ||||||
| Obec Svodín [Seldín] | Szőgyén [Magyarszőgyén] község | 84,1% | ||||||
| Obec arkaň | Sárkányfalva község | n.d. | ||||||
| Obec Trávnica | Barsfüss község | n.d. | ||||||
| Obec Tvrdoovce | Tardoskedd község | 76,9% | ||||||
| Obec Ul'any nad itavou | Zsitvafödémes község | n.d. | ||||||
| Obec Vel'ké Lovce | Újlót község | n.d. | ||||||
| Obec Vel'ký Kýr | Nagykér [Nyitranagykér] község | 69,1% | ||||||
| Obec Vlkas | Valkház község | n.d. | ||||||
|
|
Obec Zemné | Szimő község | 81,9% | |||||
| Sources: | ||||||||
| Sebők László: Határokon
túli magyar helységnévszótár; Budapest 1997
Honismereti Kiskönyvtár 122; Garamkövesd; 1998 The Government Office for Hungarian Minorities Abroad: Situation of Hungarians in Slovakia Karoly Kocsis and Eszter Kocsis-Hodosi: Hungarian Minorities in the Carpathian Basin Chapter 2 The Hungarians of Slovakia |
||||||||